- sans-grade
-
1 ♦ N. m. Simple soldat, par opposition aux gradés. Des sans-grade ou des sans-grades. « Et nous les petits, les obscurs, les sans-grades » (Ed. Rostand).2 ♦ Par ext. Personne, communauté qui n'a aucun pouvoir de décision. ⇒ exécutant, subalterne.sans-grade [sɑ̃gʀad] n. m.ÉTYM. 1900, E. Rostand, l'Aiglon; de sans-, et grade.❖♦ Simple soldat, dans un milieu hiérarchisé. Plur. || Des sans-grade ou des sans-grades.1 À la fin nous étions trop fatigués (…) — Et nous (…)Hein ? — Et nous les petits, les obscurs, les sans-grades,Nous qui marchions fourbus, crottés, malades,Sans espoir de duchés ni de dotations.Edmond Rostand, l'Aiglon, II, p. 8-9.2 Ce que je ne sais pas, c'est si le général sera aussi accommodant qu'un sans-grade comme moi (…)Philippe Daudy, la Force du destin, p. 505.♦ Par ext. Personne, communauté qui n'a aucune distinction, dans un milieu hiérarchisé (souvent associé avec obscur, par allus. à Rostand). || « C'est la revanche des sans-grade (…) la France faible (…) relève la tête » (l'Express, 14 févr. 1981, p. 59).3 C'est toujours la même chose, monsieur Moutins : les patrons s'en tirent, mais les obscurs, les sans grade (sic), comme vous et moi, n'y coupent pas.Vladimir Volkoff, le Retournement, p. 124.4 Comme tous les modestes, les obscurs, les sans-grade, il picole du rhum, dans les cas importants, Alexandre-Benoît.San-Antonio, T'es beau, tu sais !, p. 78.
Encyclopédie Universelle. 2012.